10.12.12

Teine advent

Ehk teisele advendile eelnev nädalavahetus ehk mis juhtub, kui mind jõulueelsel ajal home alone jäetakse. J Tegelikult alati nii ei lähe ja kui mul üht tellimust poleks olnud, võinuksin vabalt jalad seinale visata, jõulufilme vaadata ning glögi ja ohtras koguses piparkookide seltsis kvaliteetaega veeta. Kuigi seda ma tegingi, lihtsalt diivanil lösutamise asemel istusin hommikust õhtuni suure laua taga, ühe silmaga jälgisin arvutist jooksvat filmi ja teisega genereerisin ideid ning kaarte. Kvaliteetaeg anyway!
 
Siin väike pildiseeria sellest, mis valmis (ja kuidas valmis). Esimesed seitse kaarti läksid Laulasmaa lasteaia täna toimuvale jõululaadale, viimased kaks on private property.
 
 
  For starters: meet my new friend. J Uue korteri vana töölaud uues kuues.
 
  Ladusin ühe viiendiku vajalikust kraamist lauale ja I had a feeling, et there's not enough room.

There you go, täpselt paras. Michael Bublé meeleolu looma ja let the fun begin! J
 






 














Esimene loomulikult jõululaadale ei lähe. J











  Kolm valmisid esimese advendi eelsel nädalavahetusel, ülejäänud 11 teise advendi ajal. Produktiivsus missugune.
 
 
 
 
 

03.12.12

It's that time of the year again

Holiday spirit tabas meie penthouse’i sel aastal õige vara – detsembri esimesel päeval käisime metsas hangedes sumpamas ja kuuske otsimas, teisel päeval sättisime oma kaua tehtud (otsitud) kaunikese paika ning päkapikusussid rippuma, valmistasime seapraadi ja piparkooke ning isegi jõulukaardid said valmis. Naabrid küsisid küll kuuse toomise kohta, et kas natuke vara pole, aga minu meelest on jõulud ainuke hea asi talve juures, nii et I’m gonna make the most of it. Niisiis Christmas – you’re on!
Aga kuna kaardid valmisid oma inimestele ja on osa suuremast kingist, siis ei saa praegu veel saladusloori kergitada ega kaardi sisemust näidata. Seega tulge pärast jõule tagasi vol2-te vaatama. ;)
 
PS! Kõik tellimused on veel väga oodatud bring 'em on!

 
 Something special for someone special. Sisu näeb aga kolme nädala pärast. J



Uues kuues.

  Midagi pidulikku.



 And smth british. (Võtsin üle pika aja kalligraafiaraamatu ette ning kontrollisin oma teadmisi. And it turns out, et mulle teada-tuntud „G” on hoopis „H”, kuigi mulle tundub see ikka g, mis g. Katsetasin ära, aga kas selle juurde ka jään – doubt it. We’ll see.)